Règles officielles du concours des Entraîneurs inspirants de Brooks

Important : Veuillez lire ces règles avant de proposer la candidature d’un(e) Candidat(e) (définition ci-dessous) dans le cadre de ce Concours (le « Concours »). En participant à ce Concours, vous acceptez d’être lié par les présentes Règles officielles et déclarez que votre Candidat(e) satisfait à toutes les exigences d’admissibilité ci-dessous.

AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER.

1. Admissibilité. UN ACHAT N’AUGMENTERA PAS LES CHANCES D’UN CANDIDAT DE RECEVOIR UN CADEAU. VOUS NE POUVEZ DÉSIGNER QU’UN CANDIDAT ENTRAÎNEUR À LA DATE DE DÉBUT DU CONCOURS ET RÉSIDENT LÉGAL DE L’UN DES CINQUANTE (50) ÉTATS-UNIS OU DU DISTRICT DE COLUMBIA OU DU CANADA, ET ÂGÉ D’AU MOINS 18 ANS (OU L’ÂGE DE LA MAJORITÉ EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE). SI LE CANDIDAT QUE VOUS DÉSIGNEZ NE RÉPOND PAS À L’UNE DE CES EXIGENCES, OU À TOUTE AUTRE EXIGENCE D’ADMISSIBILITÉ DES PRÉSENTES RÈGLES OFFICIELLES, LE CANDIDAT N’EST PAS ADMISSIBLE À RECEVOIR UN CADEAU, ET BROOKS SPORTS, INC. (« Brooks ») SE RÉSERVE LE DROIT DE NE PAS DONNER DE CADEAU À CE CANDIDAT.

Les candidatures (définies ci-dessous) doivent être complétées et reçues par Brooks de la manière et dans le format indiqués ci-dessous afin de gagner. Les administrateurs, les dirigeants et les employés de Brooks et de ses commanditaires participants, ainsi que de leurs sociétés affiliées, filiales, agents, conseillers professionnels, agences de publicité et de promotion respectifs, et les membres de leur famille immédiate, ne sont pas admissibles à recevoir des cadeaux, à proposer des Candidats ou Candidates ou à voter pour les Candidats ou Candidates. Toutes les lois et tous les règlements fédéraux, provinciaux et locaux s’appliquent. Un Candidat peut être proposé par plusieurs personnes, mais une personne ne peut proposer qu’une seule fois un Candidat particulier. Les Candidatures supplémentaires d’une même personne (y compris celles provenant de différentes adresses courriel appartenant à une même personne) pour un même Candidat ne seront pas prises en compte. Un Candidat ne peut pas proposer sa candidature.

2. Avertissement. Brooks et sa société mère, ses filiales, ses sociétés affiliées, ses administrateurs, ses dirigeants, ses conseillers professionnels, ses employés et ses agences (collectivement, les « Parties libérées ») ne seront pas responsables de ce qui suit : (a) de toute transmission ou inscription tardive, perdue, mal acheminée, déformée ou endommagée; (b) de toute défaillance ou panne de téléphone, d’électronique, de matériel, de logiciel, de réseau, d’Internet ou de tout autre ordinateur ou communication; (c) de toute interruption du Concours, de toute blessure, de toute perte ou de tout dommage causés par des événements indépendants de la volonté de Brooks ou par une intervention humaine non autorisée; ou (d) de toute erreur d’impression ou typographique dans tout matériel associé au Concours.

3. Cadeaux. Les 500 gagnants recevront un ensemble de cadeaux comprenant des produits Brooks d’une valeur au détail approximative de 70 $ et une adhésion au programme d’identification Brooks pour 2022 (VDA : 1 500 $). VDA totale du cadeau : 1 570 $.

4. Chances; taxes; etc. Les chances de recevoir un cadeau dépendent du nombre de Candidats admissibles et de la qualité des Candidatures reçues. TOUTES LES TAXES FÉDÉRALES, ÉTATIQUES ET LOCALES ASSOCIÉES À LA RÉCEPTION OU À L’UTILISATION DE L’ADHÉSION AU PROGRAMME D’IDENTITÉ ET AU VOYAGE SONT LA SEULE RESPONSABILITÉ DU DESTINATAIRE. Tous les cadeaux seront remis. Si la notification d’un cadeau est retournée comme non distribuable ou si un cadeau n’est pas réclamé dans les quinze (15) jours ouvrables suivant la livraison de la notification, le cadeau en question sera perdu et attribué au Candidat qui a obtenu le score le plus élevé suivant après que le bénéficiaire du cadeau perdu ait été disqualifié. Les cadeaux ne sont pas transférables. Aucune substitution ou aucun échange (y compris contre de l’argent en espèces) de cadeaux ne sera autorisé. Brooks se réserve le droit de substituer un cadeau de valeur comparable ou supérieure à tout cadeau. Limite d’un cadeau par Candidat par école. Tous les cadeaux sont accordés « TELS QUELS » et SANS GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, expresse ou implicite (y compris, sans s’y limiter, toute garantie implicite de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier).

5. Comment proposer la Candidature d’un Candidat ou d’une Candidate. Pour proposer la candidature d’un Candidat ou d’une Candidate, suivez les étapes suivantes pendant la Période du concours :

(i) Identifiez un entraîneur actuel qui, selon vous, est un entraîneur inspirant (un « Candidat »);

(ii) Visitez le site Web de Brooks à www.brooksrunning.com;

(iii) Cliquez sur « Candidature Entraîneurs inspirants » sur la page Web du Programme des entraîneurs inspirants;

(iv) Remplissez le formulaire de Candidature des entraîneurs inspirants avec toutes les informations demandées sur le Candidat; et

(v) Suivez les instructions pour soumettre votre participation (votre formulaire de Candidature des entraîneurs inspirants rempli, vos coordonnées et autres informations, collectivement votre « Candidature »).

Tous les renseignements et documents demandés doivent être fournis pour que votre Candidature soit valide. Les Candidatures soumises à Brooks dans le cadre du Concours ne seront pas retournées. La preuve de soumission en ligne d’une

Candidature ne sera pas considérée comme une preuve de réception de la Candidature par Brooks. En soumettant une Candidature, vous consentez à ce qu’elle soit placée sur une liste d’envoi à des fins promotionnelles et autres.

En soumettant votre Candidature, vous convenez que votre Candidature est conforme aux Lignes directrices et Restrictions relatives au contenu énumérées ci-dessous (collectivement, les « Lignes directrices et restrictions ») et que Brooks, à sa seule discrétion, peut retirer toute Candidature et votre Candidat du Concours si elle estime, à sa seule discrétion, que votre Candidature n’est pas conforme aux Lignes directrices et restrictions :

(i) Votre Candidature ne doit pas dénigrer une personne ou une entité;

(ii) Votre Candidature doit être de bon goût, cohérente avec la marque et l’image de Brooks, ne doit pas nuire à la marque ou à l’image de Brooks, et ne doit pas contenir de matériel inapproprié, indécent, obscène, haineux, délictueux et/ou diffamatoire;

(iii) Votre Candidature ne doit pas contenir de matériel qui encourage le sectarisme, le racisme, la haine ou le préjudice à l’encontre d’un groupe ou d’un individu, ou qui encourage la discrimination fondée sur la race, le genre, la religion, la nationalité, le handicap, l’orientation sexuelle ou l’âge; et

(iv) Votre Candidature ne doit pas contenir de matériel illégal, en violation ou contraire aux lois ou règlements de toute juridiction où la Candidature est créée.

6. Sélection et Notification du Récipiendaire. À compter du 15 juillet 2021 ou aux environs de cette date, un jury qualifié, comprenant des employés de Brooks (le « Jury »), évaluera à sa seule discrétion les Candidats admissibles sur la base des critères suivants (les « Critères d’évaluation »), chacun étant appliqué aux Candidatures reçues pour chaque Candidat. Les sélections seront basées sur :

(i) la qualité inspirante globale du Candidat;

(ii) la clarté et l’objectivité des exemples de la façon dont le Candidat a été une source d’inspiration;

(iii) la cohérence du Candidat avec le thème des Entraîneurs Inspirants;

(iv) la Candidature la plus appropriée, la plus intéressante et la plus originale;

(v) le mérite global du Candidat (y compris le nombre de Candidatures que le Candidat reçoit); et

(vi) la qualité globale (par exemple, la qualité de l’écriture, y compris la clarté) de la Candidature.

Le 1er novembre 2021 ou autour de cette date, les gagnants seront publiés en ligne à www.brooksrunning.com/inspiringcoaches. Les récipiendaires des cadeaux seront avisés par courriel et par téléphone vers le 1er novembre 2021. Pour réclamer un cadeau, chaque récipiendaire doit suivre les instructions contenues dans sa notification.

7. Sélection de la marchandise. Le modèle, la couleur, la taille et les caractéristiques réels de la marchandise incluse dans l’ensemble-cadeau remis seront choisis par Brooks à sa seule discrétion et peuvent différer des photos utilisées dans la publicité imprimée, électronique ou en ligne, y compris le site Web de Brooks.

8. Matériel d’entrée non contraignant. Par la présente, vous déclarez et garantissez que

(i) vous avez le droit d’accorder les droits accordés par les présentes (y compris, sans s’y limiter, à l’Article 9 ci-dessous) ou, alternativement, que vous avez obtenu tous les droits et autorisations nécessaires pour utiliser et soumettre votre Candidature dans le cadre du Concours et pour fournir tous les droits spécifiés dans les présentes Règles officielles; et

(ii) votre Candidature et son utilisation comme envisagé dans les présentes Règles ne violent pas et ne violeront pas, ne détourneront pas ou n’enfreindront pas une loi ou un règlement ou les droits d’un tiers, y compris tout droit d’auteur, marque commerciale ou tout droit de publicité ou de confidentialité, ou tout autre droit de propriété intellectuelle ou de propriété.

9. Licence pour les candidatures. En soumettant votre Candidature, vous accordez par la présente à Brooks une licence perpétuelle, irrévocable, libre de redevance, mondiale et non exclusive pour publier, reproduire, afficher, exécuter, distribuer, adapter, éditer, modifier, traduire, créer des œuvres dérivées basées sur, et autrement utiliser et accorder une sous-licence pour votre Candidature, ou toute partie de celle-ci, en relation avec le Concours et à d’autres fins de commercialisation et de promotion, et pour incorporer les Candidatures, en tout ou en partie, dans d’autres œuvres de toute manière, forme, média ou technologie connue ou développée ultérieurement, sans compensation supplémentaire pour vous. Brooks n’aura aucune obligation de publier, d’utiliser ou de conserver toute Candidature que vous soumettez ou de vous renvoyer une telle Candidature ou les documents de participation au Concours. Vous acceptez également de prendre, aux frais de Brooks, toute autre mesure raisonnablement demandée par Brooks pour donner effet, parfaire ou confirmer les droits de Brooks énoncés ci-dessus dans ce paragraphe.

10. Déclaration sous serment et Décharge. Comme condition d’attribution d’un cadeau, le bénéficiaire du cadeau peut (à la seule discrétion de Brooks) être tenu de signer et de remettre à Brooks une déclaration sous serment signée d’admissibilité, d’acceptation des présentes Règles officielles, de décharge de responsabilité, et tout autre document légal, réglementaire ou fiscal requis par Brooks à sa seule discrétion.

11. Liste des récipiendaires; Demande de règles. Pour obtenir une copie de la liste des récipiendaires, envoyez une enveloppe affranchie et adressée à votre nom et de format professionnel après le 1er novembre 2021 et avant le 30 novembre 2021 à Brooks à l’adresse indiquée ci-dessous, à l’attention de : Liste des récipiendaires des cadeaux du Concours « Les entraîneurs inspirants de Brooks ». Pour obtenir une copie de ces règles, envoyez à Brooks une enveloppe de format professionnel, affranchie et adressée à votre nom, à l’adresse indiquée ci-dessous, à l’attention de : Demande de Règles officielles du Concours « Les entraîneurs inspirants de Brooks ». Les résidents du Vermont peuvent omettre l’affranchissement de retour.

12. Avis de propriété intellectuelle. Brooks et Brooks Running sont des marques de commerce de Brooks Sports, Inc. Le Concours et tous les documents qui l’accompagnent sont protégés par le droit d’auteur 2016 de Brooks Sports, Inc. Tous les droits sont réservés.

13. Divers. Le Concours et les présentes Règles officielles sont régis, constitués et interprétés conformément aux lois de l’État de Washington, aux États-Unis. Vous acceptez d’être lié par les présentes Règles officielles et par les décisions de Brooks, qui sont définitives et contraignantes à tous égards. Brooks se réserve le droit de modifier les présentes Règles officielles à tout moment, à sa seule discrétion, et de suspendre ou d’annuler le Concours ou la participation de tout participant au Concours si des virus, des bogues, une intervention humaine non autorisée ou d’autres causes indépendantes de la volonté de Brooks affectent l’administration, la sécurité ou le bon déroulement du Concours, ou si Brooks devient incapable (à sa seule discrétion) d’organiser le Concours comme prévu. Nonobstant ce qui précède, Brooks se réserve le droit d’amender, de modifier ou d’annuler le Concours à tout moment sans préavis. Les participants qui enfreignent les présentes Règles officielles, violent toute loi, règle ou réglementation en rapport avec la participation au Concours, altèrent le fonctionnement du Concours ou adoptent une conduite préjudiciable ou injuste à l’égard de Brooks, du Concours ou de tout autre participant (dans chaque cas, comme déterminé à la seule discrétion de Brooks) sont susceptibles d’être exclus du Concours. Brooks se réserve le droit d’exclure les personnes dont l’admissibilité est remise en question, qui ont été disqualifiées ou qui sont autrement inadmissibles pour participer au Concours. Toute disposition des présentes Règles officielles jugée inapplicable sera appliquée dans la mesure permise, et le reste des Règles officielles restera en vigueur. Si vous avez des questions concernant les présentes Règles officielles ou le Concours, veuillez envoyer un courriel à socialmedia@brooksrunning.com ou par écrit à Brooks Sports, Concours des entraîneurs inspirants de Brooks, à l’attention de : Sports Marketing, 3400 Stone Ave N, Ste 5, Seattle, WA 98103 États-Unis.

14. Adresse : Brooks Sports, Inc., 3400 Stone Ave N, Ste 5, Seattle, WA 98103 États-Unis.